清 · 刘炳照 留云借月盦词卷一
树shù歇xiē莺yīng簧huáng,梁liáng停tíng燕yàn剪jiǎn,双shuāng栖qī香xiāng国guó春chūn老lǎo。
棠táng睡shuì同tóng酣hān,柳眠mián比bǐ瘦shòu,莫mò遣qiǎn子zǐ规guī声shēng搅jiǎo。
诗shī伴bàn寻xún芳fāng去qù,恰qià正zhèng好hǎo、庭tíng空kōng人rén悄qiǎo。
算suàn来lái胡hú蝶dié,身shēn前qián花huā丛cóng,一yī样yàng旋xuán绕rào。
风fēng絮xù浮fú踪zōng难nán料liào。
看kàn者zhě度dù游yóu仙xiān,独dú背bèi斜xié照zhào。
绿lǜ意yì迷mí离lí,红hóng情qíng断duàn续xù,顿dùn惹rě闲xián愁chóu多duō少shǎo。
纸zhǐ帐zhàng梅méi花huā侣,叹tàn真zhēn个gè、几jī生shēng修到dào。
酒醒xǐng罗luó浮fú,翠cuì禽qín枝zhī上shàng啼tí晓xiǎo。
刘炳照(清末民国初)