图南行送烈堂内弟南游

君jūn不bù见jiàn，鲲kūn鹏péng变biàn化huà几jī千qiān里lǐ，顷qǐng刻kè抟tuán风fēng任rèn迁qiān徙xǐ。

朝zhāo游yóu溟míng渤bó夕xī天tiān池chí，大dà人rén豹bào变biàn亦yì如rú此cǐ。

毗pí舍shě耶yé外wài婆pó娑suō洋yáng，指zhǐ南nán针zhēn指zhǐ向xiàng南nán航háng。

大dà地dì旧jiù闻wén称chēng富fù媪ǎo，新xīn洲zhōu今jīn已yǐ号hào仙xiān乡xiāng。

土tǔ壤rǎng膏gāo腴yú民mín力lì裕yù，犹yóu认rèn郑zhèng和hé栖qī泊bó处chǔ。

舳zhú舻lú远yuǎn接jiē太tài平píng洋yáng，物wù产chǎn近jìn凌líng西xī印yìn度dù。

百bǎi年nián政zhèng教jiào属shǔ西xī欧ōu，眼yǎn见jiàn东dōng邻lín势shì力lì侔móu。

不bù特tè蛮mán酋齐qí屈qū膝xī，行háng看kàn骄jiāo子zǐ亦yì低dī头tóu。

廿niàn纪jì移yí民mín新xīn政zhèng策cè，共gòng道dào南nán进jìn尤yóu宜yí北běi。

已yǐ敷fū文wén教jiào暨jì南nán邦bāng，又yòu树shù声shēng威wēi震zhèn南nán国guó。

况kuàng闻wén启qǐ土tǔ辟bì山shān河hé，大dà半bàn闽mǐn峤jiào越yuè隽jùn多duō。

此cǐ去qù同tóng文wén更gēng同tóng种zhǒng，信xìn知zhī地dì利lì兼jiān人rén和hé。

我wǒ歌gē南nán风fēng送sòng君jūn去qù，一yī篇piān权quán作zuò南nán征zhēng赋fù。

他tā时shí返fǎn棹zhào得dé南nán琛chēn，翠cuì羽yǔ明míng珠zhū不bù知zhī数shù。