题王麓台苏斋图即用卷中查初白先生韵

峨é眉méi仙xiān人rén去qù渺miǎo茫máng，谁shuí能néng抗kàng手shǒu与yǔ颉jié颃háng。

辽liáo哉zāi尚shàng友yǒu七qī百bǎi载zǎi，有yǒu若ruò米mǐ颠diān宝bǎo二èr王wáng。

与yǔ古gǔ为wéi徒tú世shì大dà笑xiào，从cóng吾wú所suǒ好hǎo生shēng非fēi狂kuáng。

稽jī首shǒu拜bài遗yí像xiàng，堂táng堂táng复fù堂táng堂táng，俨yǎn然rán俯fǔ仰yǎng揖yī让ràng于yú其qí旁páng。

当dāng年nián桄guāng榔láng林lín中zhōng僦jiù屋wū尚shàng见jiàn逐zhú，祇zhǐ今jīn空kōng斋zhāi供gōng养yǎng弈yì弈yì须xū眉méi光guāng。

镜jìng潭tán月yuè相xiāng磨mó，绣xiù谷gǔ花huā半bàn掩yǎn。

地dì已yǐ占zhān清qīng凉liáng，真zhēn忘wàng夷yí险xiǎn。

麓lù台tái翰hàn墨mò夺duó化huà工gōng，咫zhǐ尺chǐ万wàn里lǐ望wàng不bù穷qióng。

雪xuě堂táng白bái鹤hè观guān，恍huǎng忽hū移yí此cǐ中zhōng。

天tiān人rén游yóu戏xì八bā极jí同tóng，飞fēi鸿hóng偶ǒu见jiàn指zhǐ爪zhǎo踪zōng。

不bù信xìn桃táo花huā坞wù畔pàn宅zhái，眼yǎn中zhōng突tū见jiàn长cháng帽mào翁wēng。

伊yī余yú生shēng晚wǎn思sī遗yí风fēng，裴péi回huí小xiǎo庭tíng三sān径jìng通tōng。

珊shān瑚hú网wǎng中zhōng画huà卷juàn亦yì无wú数shù，清qīng远yuǎn独dú爱ài王wáng娄lóu东dōng。

丁dīng宁níng勿wù涴wǎn寒hán具jù手shǒu，过guò眼yǎn云yún烟yān夫fū岂qǐ偶ǒu。

纪jì闻wén它tā日rì传chuán中zhōng吴wú，耕gēng渔yú之zhī轩xuān名míng与yǔ俱jù，铭míng心xīn绝jué品pǐn世shì所suǒ无wú。