台湾近咏十首呈巡使黄玉圃先生

台tái湾wān虽suī绝jué岛dǎo，半bàn壁bì为wéi籓fān篱lí。

沿yán海hǎi六liù七qī省shěng，口kǒu岸àn密mì相xiāng依yī。

台tái安ān一yī方fāng乐lè，台tái动dòng天tiān下xià疑yí。

未wèi雨yǔ不bù绸chóu缪móu，侮wǔ予yú适shì噬shì脐qí。

或huò云yún海hǎi外wài地dì，无wú令líng人rén民mín滋zī。

有yǒu土tǔ此cǐ有yǒu人rén，气qì运yùn不bù可kě羁jī。

民mín弱ruò盗dào将jiāng据jù，盗dào起qǐ番fān亦yì悲bēi。

荷hé兰lán与yǔ日rì本běn，眈dān眈dān共gòng朵duǒ颐yí。

王wáng者zhě大dà无wú外wài，何hé畏wèi此cǐ繁fán蚩chī。

政zhèng教jiào消xiāo颇pō僻pì，千qiān年nián拱gǒng京jīng师shī。