透碧霄 · 江中望峨眉

白bái云yún边biān。玉yù人rén浓nóng翠cuì藐miǎo姑gū妍yán。半bàn山shān以yǐ上shàng，九霄xiāo同tóng色sè，一yī碧bì如rú烟yān。银yín河hé秋qiū老lǎo，芳fāng蛾é蘸zhàn绿lǜ，菱líng镜jìng婵chán娟juān。夕xī阳yáng时shí金jīn色sè浮fú天tiān。并bìng猿yuán也yě通tōng灵líng，禽qín能néng诵sòng佛fó，大dà岳yuè西xī川chuān。

昔xī寻xún仙xiān古gǔ寺sì，山shān僧sēng留我wǒ，一yī月yuè岭lǐng头tóu眠mián。半bàn夜yè钟zhōng，千qiān岩yán瀑pù，晴qíng血xiě皓hào，立lì诸zhū蛮mán。蔡cài山shān即jí此cǐ，心xīn通tōng禹yǔ迹jì，历lì历lì嘉jiā犍jiān。到dào如rú今jīn重zhòng泛fàn江jiāng船chuán。叹tàn白bái头tóu吟yín望wàng，青qīng嶂zhàng摩mó空kōng，鹤hè唳lì千qiān年nián。