题顾菉厓山居读书图

清 · 黄鹤

读dú书shū饮yǐn酒居jū名míng山shān,何hé物wù更gēng入rù胸xiōng怀huái间jiān。奇qí书shū万wàn卷juàn酒万wàn斛hú,羲xī皇huáng以yǐ上shàng同tóng其qí闲xián。

岂qǐ无wú野yě老lǎo共gòng吟yín啸xiào,每měi与yǔ鱼yú鸟niǎo相xiāng往wǎng返fǎn,菉lù厓yá先xiān生shēng嗜shì书shū史shǐ,非fēi圣shèng所suǒ著zhù终zhōng不bù敢gǎn。

静jìng掩yǎn柴chái扉fēi木mù榻tà穿chuān,道dào人rén之zhī意yì亦yì如rú此cǐ。浮fú云yún舒shū卷juàn流水shuǐ清qīng,别bié有yǒu天tiān地dì移yí人rén情qíng。

一yī编biān独dú坐zuò太tài古gǔ寂jì,但dàn闻wén谡sù谡sù松sōng风fēng鸣míng。