苔花四咏掖庭

惨cǎn绿lǜ斜xié阳yáng结jié暮mù愁chóu，朱zhū门mén回huí首shǒu罢bà春chūn游yóu。

同tóng岑cén臭chòu味wèi输shū温wēn郭guō，高gāo阁gé芳fāng尘chén感gǎn应yīng刘。

数shù遍biàn花huā兰lán梧wú甃zhòu暗àn，重zhòng来lái枞cōng屐jī石shí台tái秋qiū。

即jí今jīn漫màn扫sǎo题tí诗shī处chǔ，一yī任rèn西xī风fēng鸟niǎo迹jì留。