苔花四咏掖庭

憔qiáo悴cuì当dāng年nián旧jiù绮qǐ罗luó，长cháng门mén深shēn锁suǒ奈nài愁chóu何hé。

泪lèi凝níng春chūn雨yǔ双shuāng飞fēi蝶dié，发fā晕yùn秋qiū波bō五wǔ斛hú螺luó。

正zhèng恐kǒng玉yù阶jiē寒hán色sè近jìn，漫màn疑yí前qián殿diàn夜yè明míng多duō。

锦jǐn衣yī绿lǜ字zì年nián年nián换huàn，输shū与yǔ宫gōng人rén画huà黛dài娥é。