汀州试院双柏数百年物也李铁梅学使同年首赋一律余为继声

独dú爱ài清qīng风fēng倚yǐ绿lǜ阴yīn，托tuō根gēn岂qǐ必bì在zài山shān林lín。

敢gǎn因yīn盘pán错cuò矜jīn名míng节jié，还huán对duì冰bīng霜shuāng矢shǐ素sù心xīn。

炎yán海hǎi苍cāng茫máng犹yóu带dài甲jiǎ，兰lán台tái飒sà爽shuǎng此cǐ披pī襟jīn。

眼yǎn中zhōng大dà树shù飘piāo零líng尽jìn，七qī字zì低dī徊huái老lǎo杜dù吟yín。