题赠和斋先生五代同堂图

不bù采cǎi商shāng山shān芝zhī，不bù饮yǐn菊jú溪xī水shuǐ。

积jī善shàn有yǒu馀yú庆qìng，本běn根gēn庇bì葛gé藟lěi。

蔼ǎi蔼ǎi苍cāng颜yán翁wēng，卓zhuó哉zāi古gǔ君jūn子zǐ。

含hán饴yí弄nòng曾zēng元yuán，一yī一yī分fēn甘gān旨zhǐ。

养yǎng堂táng临lín清qīng溪xī，溶róng溶róng风fēng日rì美měi。

崇chóng兰lán叶yè娟juān娟juān，流泉quán石shí齿chǐ齿chǐ。

孙sūn枝zhī又yòu生shēng孙sūn，莲lián子zǐ复fù结jié子zǐ。

老lǎo翁wēng顾gù而ér笑xiào，童tóng孙sūn喜xǐ欲yù起qǐ。

握wò印yìn复fù提tí戈gē，他tā日rì卜bǔ青qīng紫zǐ。

青qīng紫zǐ何hé足zú荣róng，善shàn人rén后hòu应yīng尔ěr。

煌huáng煌huáng五wǔ代dài诰gào，垂chuí光guāng仁rén寿shòu里lǐ。