踏莎行

飞fēi鸟niǎo藏cáng阴yīn，鸣míng蝉chán噪zào午wǔ，虚xū堂táng静jìng掩yǎn无wú人rén语yǔ。帘lián拢lǒng三sān叠dié下xià朱zhū廊láng，轻qīng凉liáng悄qiǎo悄qiǎo生shēng庭tíng庑wǔ。

愁chóu意yì都dū消xiāo，吟yín思sī更gēng苦kǔ，昨zuó宵xiāo闲xián梦mèng凭píng谁shuí数shù。画huà屏píng风fēng外wài但dàn闻wén钟zhōng，骚sāo心xīn欲yù放fàng知zhī何hé许xǔ。