清 · 洪亮吉
山shān人rén渡dù海hǎi来lái,告gào我wǒ山shān势shì尊zūn。
波bō面miàn日rì出chū时shí,与yǔ山shān相xiāng吐tǔ吞tūn。
遥yáo看kàn不bù知zhī山shān,谓wèi是shì天tiān有yǒu根gēn。
峰fēng棱léng破pò空kōng垂chuí,倒dǎo挂guà日rì月yuè轮lún。
青qīng冥míng一yī气qì中zhōng,高gāo下xià固gù不bù分fēn。
伊yī谁shuí启qǐ鸿hóng蒙mēng,当dāng有yǒu主zhǔ者zhě存cún。
双shuāng厓yá划huá然rán开kāi,截jié作zuò天tiān东dōng门mén。
洪亮吉(清)