题施梅樵祖母像

清 · 洪繻

台tái湾wān昔xī盛shèng时shí,母mǔ家jiā方fāng繁fán丽lì。

爱ài子zǐ趋qū堂táng隅yú,名míng孙sūn绕rào阶jiē陛bì。

灼zhuó灼zhuó鸣míng珂kē坊fāng,前qián儓tái而ér后hòu隶lì。

结jié交jiāo刺cì史shǐ侯hóu,豪háo宗zōng开kāi戟jǐ第dì。

母mǔ也yě居jū华huá闺guī,绮qǐ罗luó供gōng娄lóu曳yè。

林lín下xià夫fū人rén风fēng,城chéng中zhōng慕mù高gāo髻jì。

富fù贵guì博bó欢huān颜yán,经jīng营yíng由yóu贤xián裔yì。

如rú何hé原yuán涉shè家jiā,忽hū为wéi尹yǐn君jūn弊bì!

亡wáng命mìng走zǒu江jiāng湖hú,埋mái名míng局jú天tiān地dì。

叹tàn息xī酷kù吏lì威wēi,顿dùn使shǐ名míng门mén替tì!

母mǔ也yě居jū梓zǐ枌fén,闾日rì倚yǐ垂chuí涕tì。

阅yuè历lì及jí沧cāng桑sāng,流离lí满mǎn尘chén世shì。

洛luò市shì经jīng战zhàn场cháng,泰tài山shān作zuò刀dāo砺lì。

王wáng母mǔ独dú崔cuī岿kuī,天tiān孙sūn为wéi拱gǒng卫wèi。

始shǐ觉jué皇huáng娲wā年nián,崦yān嵫zī景jǐng未wèi逝shì。

翼yì起qǐ有yǒu贤xián孙sūn,簪zān缨yīng又yòu克kè继jì。

祖zǔ妣bǐ痛tòng音yīn容róng,丹dān青qīng存cún髲bì剃tì。

昨zuó日rì素sù车chē帷wéi,汉hàn仪yí备bèi葬zàng祭jì。

追zhuī远yuǎn生shēng孝xiào思sī,慨kǎi僾ài写xiě真zhēn谛dì。

想xiǎng见jiàn君jūn先xiān子zǐ,黄huáng泉quán含hán笑xiào睇dì!