题卢忠肃公手札

绝jué野yě栖qī迟chí军jūn鲜xiān饱bǎo，凄qī凉liáng父fù老lǎo贻yí升shēng枣zǎo。

草cǎo履麻má衣yī体tǐ攒zǎn镞zú，三sān郡jùn遗yí民mín同tóng一yī哭kū。

十shí年nián万wàn死sǐ不bù顾gù身shēn，一yī朝zhāo偾fèn败bài徒tú酸suān辛xīn。

皆jiē言yán阉yān竖shù丧sāng明míng社shè，海hǎi内nèi未wèi遂suì空kōng无wú人rén。

奇qí才cái伟wěi略世shì希xī有yǒu，南nán卢lú北běi孙sūn皆jiē绝jué伦lún。

武wǔ陵líng一yī出chū国guó事shì去qù，眼yǎn见jiàn宫gōng阙quē飞fēi埃āi尘chén。

贤xián豪háo生shēng与yǔ时shí事shì会huì，天tiān意yì或huò教jiào支zhī废fèi坏huài。

却què令líng宵xiāo小xiǎo更gēng败bài之zhī，颠diān倒dǎo终zhōng难nán测cè茫máng昧mèi。

蒿hāo水shuǐ桥qiáo边biān战zhàn血xiě流，八bā十shí日rì尸shī犹yóu不bù收shōu。

呼hū天tiān逻luó卒zú鞭biān且qiě死sǐ，人rén理lǐ那nà复fù几jī希xī留。

我wǒ从cóng史shǐ传chuán考kǎo勋xūn迹jì，卷juàn不bù能néng终zhōng愤fèn填tián膈gé。

当dāng时shí恨hèn无wú折zhē槛jiàn人rén，请qǐng殛jí奸jiān回huí谢xiè宗zōng祏shí。

流传chuán翰hàn墨mò奕yì世shì珍zhēn，书shū生shēng余yú事shì犹yóu轶yì群qún。

忧yōu时shí抚fǔ事shì意yì慷kāng慨kǎi，令líng我wǒ泪lèi堕duò还huán沾zhān巾jīn。

吁xū嗟jiē天tiān已yǐ厌yàn明míng德dé，倔jué强qiáng孤gū臣chén空kōng尽jìn力lì。

请qǐng看kàn七qī日rì降jiàng淫yín霖lín，一yī死sǐ遗yí骸hái求不bù得dé。