塘栖道中

西xī风fēng瑟sè瑟sè水shuǐ泠líng泠líng，人rén倚yǐ篷péng窗chuāng酒半bàn醒xǐng。

秋qiū老lǎo乍zhà飞fēi霜shuāng叶yè赤chì，雨yǔ来lái旋xuán失shī越yuè山shān青qīng。

卖mài丝sī市shì晚wǎn炊chuī烟yān断duàn，舂chōng谷gǔ声shēng微wēi野yě户hù扃jiōng。

前qián路lù凄qī迷mí何hé处chǔ宿sù，愁chóu听tīng哀āi雁yàn下xià寒hán汀tīng。