同籋云先生园池夜步，即景分韵

秋qiū斋zhāi寂jì坐zuò无wú情qíng趣qù，聊liáo向xiàng小xiǎo园yuán同tóng散sàn步bù。

夜yè色sè朦méng胧lóng薄báo雾wù漫màn，箫xiāo声shēng断duàn续xù凉liáng风fēng度dù。

池chí边biān萤yíng误wù水shuǐ中zhōng星xīng，芦lú际jì花huā疑yí沙shā上shàng鹭lù。

吟yín罢bà新xīn诗shī漏lòu欲yù终zhōng，半bàn规guī斜xié月yuè悬xuán汀tīng树shù。