踏莎行

春chūn到dào东dōng斋zhāi，花huā开kāi西xī府fǔ。愁chóu心xīn直zhí寄jì江jiāng干gān渡dù。年nián年nián江jiāng水shuǐ总zǒng平píng堤dī，何hé曾zēng一yī滴dī东dōng流去qù。

归guī讯xùn难nán凭píng，佳jiā辰chén休xiū误wù。清qīng溪xī花huā好hǎo应yīng无wú数shù。细xì思sī此cǐ地dì即jí江jiāng南nán，家jiā山shān更gēng肯kěn留人rén住zhù。