题岘樵枌东老屋校韵图

清 · 李慈铭  白华绛柎阁诗癸

古gǔ人rén取qǔ韵yùn缓huǎn,清qīng浊zhuó限xiàn方fāng域yù。世shì儒rú泥ní章zhāng句jù,音yīn义yì遂suì烦fán数shù。

长cháng短duǎn齐qí人rén言yán,轻qīng重zhòng汉hàn儒rú读dú。后hòu出chū益yì纷fēn拿ná,圈quān发fā逞chěng私sī欲yù。

梁liáng陈chén讲jiǎng声shēng病bìng,强qiáng以yǐ四sì声shēng束shù。高gāo贵guì暨jì梁liáng武wǔ,卓zhuó识shí独dú破pò俗sú。

奈nài此cǐ风fēng会huì趋qū,浮fú华huá斫zhuó其qí朴pǔ。颠diān倒dǎo言yán下xià上shàng,虚xū实shí昧mèi秀xiù宿sù。

鲖tóng乃nǎi切qiē纣zhòu红hóng,顼xū改gǎi翻fān许xǔ绿lǜ。燕yàn说shuō谁shuí为wéi刊kān,天tiān籁lài返fǎn遭zāo梏gù。

北běi宋sòng家jiā法fǎ存cún,近jìn守shǒu唐táng代dài躅zhú。丁dīng贾gǔ皆jiē经jīng儒rú,同tóng志zhì有yǒu洙zhū淑shū。

十shí卷juàn十shí二èr凡fán,部bù别bié慎shèn通tōng独dú。悂pī缪móu偶ǒu貤yì孙sūn,典diǎn刑xíng未wèi祧tiāo陆lù。

字zì不bù取qǔ类lèi隔gé,文wén亦yì参cān篇piān玉yù。别bié体tǐ务wù荟huì萃cuì,一yī音yīn自zì联lián属shǔ。

虽suī病bìng雅yǎ俗sú殽xiáo,尤yóu多duō形xíng体tǐ复fù。观guān过guò宜yí知zhī仁rén,多duō文wén在zài富fù蓄xù。

谁shuí欤yú妄wàng兼jiān并bìng,画huà部bù成chéng百bǎi六liù。疵cī议yì丛cóng刘渊yuān,创chuàng始shǐ实shí文wén郁yù。

国guó朝zhāo勇yǒng复fù古gǔ,亭tíng林lín首shǒu张zhāng目mù。十shí部bù至zhì廿niàn一yī,研yán析xī递dì繁fán缛rù。

经jīng子zǐ务wù博bó证zhèng,集jí矢shǐ遍biàn吴wú棫yù。入rù声shēng互hù割gē配pèi,头tóu脯fǔ强qiáng接jiē续xù。

其qí意yì或huò过guò通tōng,往wǎng往wǎng见jiàn违wéi触chù。之zhī脂zhī支zhī必bì分fēn,元yuán魂hún痕hén当dāng副fù。

无wú锡xī与yǔ仪yí徵zhǐ,雅yǎ冀jì古gǔ骚sāo复fù。昌chāng言yán终zhōng未wèi行háng,习xí非fēi徒tú娽lù娽lù。

蒙mēng尝cháng发fā狂kuáng论lùn,吹chuī万wàn贵guì抱bào蜀shǔ。双shuāng声shēng本běn天tiān机jī,造zào化huà具jù宫gōng角jiǎo。

六liù书shū半bàn形xíng声shēng,偏piān旁páng不bù相xiāng黩dú。持chí此cǐ两liǎng大dà端duān,如rú宗zōng合hé其qí族zú。

一yī扫sǎo尘chén径jìng芜wú,兼jiān通tōng绝jué津jīn轴zhóu,霓ní蜺ní枉wǎng分fēn别bié,颇pō陂bēi免miǎn点diǎn辱rǔ。

屡欲yù勒lè一yī书shū,私sī以yǐ诏zhào家jiā塾shú,病bìng懒lǎn辍chuò觚gū翰hàn,家jiā贫pín艰jiān毕bì牍dú。

羡xiàn君jūn勤qín著zhù述shù,榆yú阴yīn掩yǎn深shēn屋wū。朝zhāo夕xī罗luó丹dān铅qiān,雅yǎ话huà尽jìn籑zhuàn录lù。

简jiǎn炼liàn比bǐ治zhì兵bīng,爬pá梳shū类lèi折zhē狱yù。即jí觇chān经jīng济jì优yōu,岂qǐ为wéi盘pán错cuò衄nǜ。

此cǐ图tú便biàn千qiān秋qiū,雕diāo虫chóng等děng奴nú仆pū。