题王溯山左茅右蒋图

清 · 吴敬梓

平píng生shēng我wǒ爱ài王wáng摩mó诘jié,辋wǎng川chuān图tú画huà妙miào入rù神shén。

箧qiè藏cáng此cǐ图tú三sān十shí载zǎi,晴qíng窗chuāng拂fú拭shì无wú纤xiān尘chén。

有yǒu时shí酌zhuó酒与yǔ裴péi迪dí,花huā枝zhī草cǎo色sè眼yǎn中zhōng新xīn。

浮fú云yún富fù贵guì非fēi所suǒ好hǎo,爱ài山shān成chéng癖pǐ乐lè其qí真zhēn。

披pī图tú沉chén吟yín仍réng怏yàng怏yàng,辋wǎng川chuān野yě色sè平píng于yú掌zhǎng。

那nà似sì江jiāng南nán烟yān水shuǐ区qū,丹dān青qīng紫zǐ翠cuì多duō骀tái荡dàng。

嵚qīn崟yín埼qí礒yǐ仍réng硱kǔn磳zēng,崔cuī嵬wéi历lì陵líng人rén观guān仰yǎng。

白bái门mén佳jiā丽lì古gǔ所suǒ称chēng,谁shuí其qí峙zhì者zhě茅máo与yǔ蒋jiǎng。

几jī年nián卜bǔ筑zhù板bǎn桥qiáo住zhù,秦qín淮huái水shuǐ色sè钟zhōng山shān树shù。

木mù兰lán舟zhōu内nèi急jí觞shāng飞fēi,杨yáng柳楼lóu边biān歌gē板bǎn度dù。

著zhù书shū仰yǎng屋wū差chà自zì娱yú,无wú端duān拟nǐ献xiàn金jīn门mén赋fù。

授shòu简jiǎn曾zēng传chuán幕mù府fǔ招zhāo,蜡là言yán栀zhī貌mào还huán枝zhī梧wú。

秋qiū风fēng襆fú被bèi返fǎn白bái门mén,窗chuāng外wài寒hán潮cháo退tuì旧jiù痕hén。

咄duō嗟jiē独dú凭píng阑lán干gān立lì,长cháng者zhě叩kòu户hù笑xiào言yán温wēn。

手shǒu持chí绝jué妙miào倪ní迂yū画huà,画huà出chū逍xiāo遥yáo庄zhuāng叟sǒu园yuán。

短duǎn松sōng少shǎo鹤hè相xiāng随suí久,修竹zhú啼tí莺yīng古gǔ意yì存cún。

两liǎng山shān翠cuì色sè烟yān云yún绕rào,中zhōng有yǒu草cǎo堂táng深shēn窈yǎo窕tiǎo。

书shū卷juàn应yīng堪kān比bǐ邺yè侯hóu,樵qiáo苏sū时shí复fù思sī庄zhuāng蹻qiāo。

几jī棱léng欣xīn看kàn远yuǎn近jìn田tián,一yī条tiáo寒hán玉yù溪xī光guāng晓xiǎo。

春chūn秋qiū佳jiā日rì快kuài登dēng临lín,高gāo怀huái那nà许xǔ尘chén容róng扰rǎo。

雅yǎ志zhì高gāo怀huái见jiàn此cǐ贤xián,何hé须xū服fú食shí求神shén仙xiān。

兰lán台tái家jiā世shì千qiān秋qiū重zhòng,艺yì苑yuàn文wén章zhāng四sì海hǎi传chuán。

只zhī此cǐ蓬péng瀛yíng共gòng瑶yáo岛dǎo,休xiū言yán绿lǜ野yě与yǔ平píng泉quán。

便biàn拟nǐ将jiāng身shēn入rù图tú画huà,不bù羡xiàn王wáng维wéi居jū辋wǎng川chuān。