题野塘新墅

新xīn卜bǔ衡héng茅máo面miàn野yě塘táng，起qǐ居jū长cháng在zài水shuǐ云yún乡xiāng。

庭tíng无wú尘chén杂zá心xīn应yīng远yuǎn，架jià有yǒu图tú书shū贫pín是shì常cháng。

多duō种zhǒng桑sāng麻má承chéng雨yǔ露lòu，任rèn教jiào冰bīng雪xuě积jī松sōng篁huáng。

升shēng沉chén信xìn有yǒu平píng生shēng分fēn，肯kěn学xué春chūn花huā逐zhú艳yàn阳yáng。