题张将军庙

车chē骑qí将jiāng军jūn盖gài世shì雄xióng，蚤zǎo年nián仗zhàng剑jiàn从cóng真zhēn龙lóng。

并bìng游yóu惟wéi许xǔ多duō髯rán翁wēng，俯fǔ视shì馀yú子zǐ犹yóu沙shā虫chóng。

曹cáo瞒mán欺qī天tiān悖bèi且qiě凶xiōng，欲yù移yí汉hàn鼎dǐng归guī邺yè宫gōng。

将jiāng军jūn眦zì裂liè发fā上shàng冲chōng，忠zhōng愤fèn凛lǐn凛lǐn摩mó苍cāng穹qióng。

佐zuǒ佑yòu昭zhāo烈liè剪jiǎn蒿hāo蓬péng，威wēi如rú虓xiāo虎hǔ气qì若ruò虹hóng。

提tí戈gē斩zhǎn级jí无wú怛dá容róng，万wàn众zhòng莫mò敢gǎn婴yīng其qí锋fēng。

取qǔ荆jīng兼jiān益yì启qǐ汉hàn中zhōng，重zhòng嘘xū炎yán烬jìn光guāng昽lóng昽lóng。

剖pōu符fú遂suì受shòu彻chè侯hóu封fēng，带dài砺lì河hé山shān誓shì始shǐ终zhōng。

天tiān不bù祚zuò汉hàn构gòu祸huò凶xiōng，变biàn生shēng肘zhǒu腋yè殒yǔn厥jué躬gōng。

飘piāo然rán骑qí箕jī返fǎn大dà空kōng，在zài帝dì左zuǒ右yòu佐zuǒ化huà工gōng。

殄tiǎn戮lù疠lì鬼guǐ驱qū螟míng螽zhōng，嘉jiā陵líng江jiāng上shàng庙miào宇yǔ崇chóng。

吏lì民mín荐jiàn享xiǎng诚chéng且qiě恭gōng，凤fèng笙shēng呜wū呜wū鼓gǔ逢féng逢féng。

飙biāo车chē云yún马mǎ纷fēn来lái降jiàng，断duàn碑bēi苔tái藓xiǎn何hé重zhòng重zhòng。

谁shuí操cāo巨jù笔bǐ曾zēng南nán丰fēng，光guāng明míng俊jùn伟wěi星xīng斗dǒu同tóng。

功gōng名míng何hé必bì上shàng景jǐng钟zhōng，斯sī文wén足zú表biǎo将jiāng军jūn忠zhōng，威wēi灵líng赫hè赫hè垂chuí无wú穷qióng。