题宛平李明府古墨斋

吁xū嗟jiē乎hū，云yún麾huī将jiāng军jūn毅yì且qiě武wǔ，一yī剑jiàn开kāi元yuán静jìng鼙pí鼓gǔ。

身shēn后hòu勋xūn名míng一yī丈zhàng碑bēi，北běi海hǎi笔bǐ锋fēng雄xióng万wàn古gǔ。

逸yì势shì飞fēi腾téng熊xióng虎hǔ愁chóu，寒hán光guāng历lì乱luàn蛟jiāo龙lóng舞wǔ。

真zhēn迹jì流传chuán数shù百bǎi年nián，何hé事shì幽yōu州zhōu委wěi榛zhēn莽mǎng。

斑bān斑bān那nà遣qiǎn侵qīn土tǔ花huā，摧cuī颓tuí犹yóu解jiě支zhī黉hóng宇yǔ。

护hù持chí神shén物wù春chūn复fù秋qiū，往wǎng往wǎng精jīng灵líng泣qì风fēng雨yǔ。

青qīng鞋xié布bù袜wà过guò者zhě谁shuí，披pī寻xún卲shào南nán真zhēn良liáng苦kǔ。

仙xiān李lǐ云yún仍réng得dé宛wǎn平píng，耽dān书shū嗜shì古gǔ识shí其qí精jīng。

万wàn牛niú辇niǎn致zhì不bù遗yí力lì，珠zhū斗dǒu恍huǎng惚hū回huí光guāng明míng。

树shù之zhī高gāo斋zhāi颜yán古gǔ墨mò，奔bēn走zǒu好hǎo事shì声shēng喧xuān轰hōng。

由yóu来lái至zhì宝bǎo不bù终zhōng秘mì，天tiān意yì若ruò待dài人rén工gōng并bìng。

青qīng毡zhān尔ěr况kuàng还huán故gù物wù，白bái璧bì谁shuí复fù窥kuī连lián城chéng？

君jūn不bù见jiàn刘柱zhù史shǐ，片piàn石shí蒲pú城chéng亦yì如rú此cǐ。

铁tiě叶yè银yín钩gōu照zhào大dà河hé，彻chè天tiān古gǔ色sè今jīn犹yóu紫zǐ。

显xiǎn晦huì升shēng沉chén各gè有yǒu时shí，异yì人rén先xiān后hòu两liǎng争zhēng奇qí。

好hǎo将jiāng物wù态tài观guān人rén理lǐ，听tīng我wǒ长cháng歌gē古gǔ墨mò诗shī。