题画送武陵杨处士

洞dòng庭tíng湖hú西xī芳fāng草cǎo新xīn，武wǔ陵líng溪xī南nán花huā满mǎn津jīn。

山shān深shēn水shuǐ曲qū不bù知zhī处chǔ，燕yàn语yǔ莺yīng啼tí春chūn复fù春chūn。

红hóng尘chén昼zhòu断duàn车chē马mǎ迹jì，时shí有yǒu松sōng风fēng扫sǎo白bái石shí。

三sān尺chǐ孤gū琴qín一yī老lǎo翁wēng，布bù衣yī芒máng屦jù无wú人rén识shí。

君jūn来lái远yuǎn作zuò长cháng安ān游yóu，君jūn去qù还huán归guī溪xī水shuǐ头tóu。

山shān林lín钟zhōng鼎dǐng各gè有yǒu分fēn，俯fǔ仰yǎng乾qián坤kūn安ān所suǒ求。