题王仲远东郭草堂

百bǎi花huā洲zhōu上shàng花huā全quán落là，绿lǜ水shuǐ逶wēi迤yǐ带dài烟yān郭guō。

郭guō东dōng茅máo舍shě是shì君jūn家jiā，千qiān顷qǐng湖hú光guāng秋qiū寂jì寞mò。

长cháng年nián无wú事shì掩yǎn闲xián扉fēi，欲yù远yuǎn人rén间jiān是shì与yǔ非fēi。

西xī望wàng吴wú时shí旧jiù台tái榭xiè，绮qǐ罗luó空kōng逐zhú彩cǎi云yún飞fēi。

白bái蘋pín波bō上shàng凉liáng风fēng起qǐ，菰gū米mǐ炊chuī香xiāng莼chún菜cài美měi。

沿yán月yuè乘chéng流几jī忘wàng还huán，钓diào船chuán横héng放fàng芦lú花huā里lǐ。

知zhī君jūn与yǔ世shì渐jiàn忘wàng情qíng，不bù羡xiàn金jīn门mén大dà隐yǐn名míng。

我wǒ欲yù敲qiāo门mén一yī相xiāng访fǎng，沧cāng浪làng同tóng泛fàn濯zhuó尘chén缨yīng。