题张良之思亲堂

二èr亲qīn昔xī时shí在zài庭tíng闱wéi，孝xiào子zǐ翩piān翩piān舞wǔ彩cǎi衣yī。

二èr亲qīn已yǐ殁mò归guī黄huáng土tǔ，孝xiào子zǐ空kōng思sī彩cǎi衣yī舞wǔ。

春chūn风fēng花huā开kāi秋qiū叶yè黄huáng，雨yǔ露lòu既jì濡rú天tiān降jiàng霜shuāng。

流光guāng无wú情qíng不bù相xiāng待dài，此cǐ心xīn思sī亲qīn那nà可kě忘wàng。

当dāng年nián种zhǒng得dé长cháng生shēng草cǎo，惆chóu怅chàng如rú今jīn亦yì枯kū槁gǎo。

沧cāng溟míng易yì竭jié山shān可kě亏kuī，人rén生shēng思sī亲qīn无wú绝jué期qī。