题吏部陈侍郎奉萱堂

美měi人rén奉fèng亲qīn处chǔ，乃nǎi在zài湖hú山shān中zhōng。

水shuǐ云yún深shēn几jī许xǔ，苍cāng翠cuì千qiān万wàn重zhòng。

高gāo堂táng启qǐ华huá搆gòu，长cháng日rì春chūn融róng融róng。

罗luó帷wéi卷juàn晴qíng旭xù，彩cǎi服fú翻fān和hé风fēng。

称chēng觞shāng介jiè眉méi寿shòu，花huā映yìng亲qīn颜yán红hóng。

人rén生shēng天tiān地dì间jiān，至zhì乐lè谁shuí能néng同tóng。

愿yuàn言yán保bǎo终zhōng养yǎng，何hé必bì希xī乔qiáo洪hóng。