塘上行

青qīng蒲pú叶yè已yǐ敷fū，迟chí我wǒ塘táng上shàng过guò。

所suǒ托tuō者zhě止zhǐ水shuǐ，未wèi甚shèn有yǒu风fēng波bō。

渺miǎo渺miǎo江jiāng湖hú水shuǐ，萍píng流不bù得dé住zhù。

凉liáng飔sī自zì西xī来lái，行háng子zǐ亦yì返fǎn顾gù。

言yán有yǒu一yī束shù诗shī，可kě以yǐ喻yù屮chè深shēn。

欲yù传chuán流水shuǐ去qù，冰bīng至zhì在zài凌líng阴yīn。

自zì今jīn掩yǎn扉fēi坐zuò，寒hán塘táng相xiāng见jiàn少shǎo。

有yǒu何hé一yī山shān人rén，持chí赠zèng金jīn光guāng草cǎo。