题黄鹤楼寄徐子舆按察①

昔xī闻wén兹zī楼lóu峻jùn，飞fēi甍méng丽lì城chéng阇dū②。

仙xiān事shì久芜wú绝jué，江jiāng流空kōng自zì纡yū③。

旁páng瞩zhǔ俯fǔ汉hàn沔miǎn④，周zhōu览lǎn辨biàn荆jīng巫wū⑤。

浩hào汗hàn积jī气qì中zhōng⑥，恍huǎng若ruò泠líng虚xū无wú⑦。

想xiǎng像xiàng临lín眺tiào美měi，惟wéi应yīng人rén境jìng殊shū⑧。

徐xú侯hóu卓zhuó才cái杰jié⑨，讼sòng平píng多duō叹tàn誉yù。

于yú焉yān葺qì颓tuí圮pǐ⑩，百bǎi栱gǒng矜jīn扶fú疏shū⑾。

欲yù畅chàng万wàn古gǔ欢huān，邀yāo我wǒ以yǐ游yóu娱yú。

逶wēi迤yǐ路lù修迥jiǒng，恨hèn无wú双shuāng飞fēi凫fú⑿。

矫jiǎo首shǒu白bái云yún外wài⒀，遥yáo心xīn落là天tiān隅yú⒁。