题鲜于渊学士遗墨

皇huáng颉jié久不bù作zuò，史shǐ籀zhòu亦yì已yǐ尘chén。

古gǔ学xué既jì凋diāo丧sāng，古gǔ制zhì遂suì沉chén湮yān。

文wén繁fán世shì愈yù降jiàng，作zuò者zhě日rì维wéi新xīn。

春chūn蛇shé复fù秋qiū蚓yǐn，萎wěi薾ěr何hé足zú珍zhēn。

有yǒu美měi渊yuān学xué士shì，运yùn笔bǐ如rú有yǒu神shén。

翰hàn墨mò盈yíng海hǎi内nèi，声shēng华huá重zhòng儒rú绅shēn。

悠yōu悠yōu百bǎi年nián后hòu，继jì之zhī更gēng何hé人rén。

开kāi卷juàn抚fǔ遗yí迹jì，黯àn然rán忽hū悲bēi辛xīn。

商shāng敦dūn与yǔ周zhōu鼎dǐng，此cǐ器qì谁shuí为wéi陈chén。

图tú书shū道dào如rú在zài，会huì见jiàn风fēng俗sú淳chún。