题胡骑纵猎图四首 其一

清qīng霜shuāng落là尽jìn塞sāi草cǎo黄huáng，惊jīng飞fēi山shān鹊què东dōng南nán翔xiáng。

飘piāo然rán栖qī息xī自zì有yǒu适shì，海hǎi天tiān一yī色sè秋qiū茫máng茫máng。

紫zǐ袍páo白bái马mǎ者zhě谁shuí子zǐ，玉yù鞭biān半bàn绾wǎn青qīng丝sī缰jiāng。

自zì远yuǎn望wàng之zhī重zhòng太tài息xī，虽suī有yǒu矰zēng缴jiǎo安ān能néng将jiāng。