潼关留别梦得孟云子厚希曾诸君子

客kè里lǐ衣yī冠guān喜xǐ合hé并bìng，留连lián三sān日rì荷hé深shēn情qíng。

华huá阴yīn县xiàn里lǐ追zhuī游yóu好hǎo，江jiāng月yuè亭tíng前qián发fā兴xīng清qīng。

碑bēi记jì延yán熹xī充chōng嗜shì古gǔ，杖zhàng分fēn灵líng寿shòu得dé扶fú倾qīng。

匆cōng匆cōng又yòu上shàng关guān东dōng道dào，萍píng聚jù蓬péng飘piāo叹tàn此cǐ生shēng。