同温丹徒登高万岁楼

望wàng中zhōng云yún树shù远yuǎn依yī依yī，傍bàng水shuǐ人rén家jiā烟yān火huǒ微wēi。

斜xié日rì海hǎi门mén潮cháo欲yù上shàng，西xī风fēng江jiāng郭guō雁yàn初chū飞fēi。

乡xiāng园yuán迢tiáo递dì音yīn书shū隔gé，旅泊bó萧xiāo条tiáo故gù旧jiù稀xī。

惟wéi有yǒu金jīn焦jiāo山shān色sè好hǎo，高gāo依yī楼lóu阁gé翠cuì成chéng围wéi。