题陈氏荣寿堂八景为陈邦衡先母夫人作 其一 西楼松响

华huá堂táng西xī畔pàn有yǒu楼lóu台tái，白bái日rì波bō涛tāo卷juàn地dì来lái。

千qiān尺chǐ苍cāng龙lóng晴qíng作zuò雨yǔ，九秋qiū清qīng籁lài暗àn闻wén雷léi。

依yī稀xī忽hū觉jué泉quán声shēng细xì，萧xiāo飒sà时shí惊jīng鹤hè梦mèng回huí。

霜shuāng冷lěng月yuè明míng不bù堪kān听tīng，凄qī凄qī风fēng木mù带dài馀yú哀āi。