题小金山宝陀寺

鳌áo峰fēng独dú立lì障zhàng中zhōng流，弹dàn压yā江jiāng南nán十shí九州zhōu。

槛jiàn外wài鱼yú龙lóng时shí变biàn化huà，岩yán前qián松sōng桂guì自zì春chūn秋qiū。

烟yān波bō浩hào荡dàng闻wén渔yú笛dí，台tái阁gé参cān差chà识shí蜃shèn楼lóu。

此cǐ去qù蓬péng莱lái知zhī不bù远yuǎn，天tiān风fēng吹chuī上shàng木mù兰lán舟zhōu。