同马水部蒋农部吴山晚眺

隔gé江jiāng遥yáo送sòng夕xī阳yáng舂chōng，并bìng马mǎ吴wú山shān第dì一yī峰fēng。

东dōng挹yì扶fú桑sāng沧cāng海hǎi接jiē，西xī招zhāo天tiān竺zhú翠cuì微wēi重zhòng。

城chéng鸦yā渐jiàn满mǎn来lái时shí路lù，野yě鹤hè空kōng留去qù后hòu踪zōng。

莫mò以yǐ登dēng临lín生shēng感gǎn慨kǎi，芳fāng尊zūn乍zhà可kě破pò尘chén容róng。