题张平山古山春色图

张zhāng生shēng雅yǎ抱bào奈nài尔ěr尘chén世shì何hé，走zǒu笔bǐ驱qū此cǐ一yī段duàn太tài古gǔ之zhī嵯cuó峨é。

辟bì开kāi天tiān地dì不bù可kě纪jì，杳yǎo绝jué人rén寰huán知zhī几jī多duō。

青qīng壁bì崭zhǎn岩yán以yǐ直zhí上shàng，幽yōu谷gǔ窈yǎo窕tiǎo而ér莫mò窥kuī。

云yún澹dàn澹dàn兮xī空kōng寂jì，气qì苍cāng苍cāng而ér陆lù离lí。

隐yǐn乎hū清qīng飔sī浙zhè沥lì于yú穷qióng壑hè，蔼ǎi兮xī幽yōu芬fēn逸yì泛fàn于yú危wēi巇xī。

林lín莽mǎng凄qī旷kuàng，悄qiǎo乎hū无wú人rén。

一yī鸟niǎo不bù鸣míng，暗àn泉quán磷lín磷lín。

苔tái老lǎo麋mí鹿lù迹jì，烟yān涵hán草cǎo树shù春chūn。

巢cháo由yóu秘mì高gāo踪zōng，车chē马mǎ违wéi惊jīng尘chén。

中zhōng有yǒu金jīn仙xiān之zhī宝bǎo刹chà，浮fú图tú隐yǐn隐yǐn重zhòng霄xiāo拔bá。

高gāo僧sēng姓xìng字zì不bù可kě闻wén，钟zhōng磬qìng沈shěn沈shěn隔gé断duàn云yún。

闲xián情qíng独dú抚fǔ悲bēi氤yīn氲yūn，一yī生shēng肠cháng断duàn在zài人rén群qún。

我wǒ忖cǔn张zhāng子zǐ怀huái，景jǐng中zhōng情qíng亦yì偕xié。

龙lóng钟zhōng老lǎo夷yí门mén，霞xiá想xiǎng终zhōng难nán谐xié。

聊liáo复fù快kuài写xiě幽yōu旷kuàng心xīn，使shǐ我wǒ亦yì得dé展zhǎn慰wèi挥huī千qiān金jīn。