题白云泉亭子

白bái云yún在zài亭tíng上shàng，清qīng泉quán在zài亭tíng下xià。

我wǒ本běn山shān中zhōng人rén，来lái结jié亭tíng前qián树shù。

云yún泉quán甘gān且qiě冽liè，予yú心xīn永yǒng终zhōng慕mù。

尘chén机jī久未wèi息xī，禅chán机jī当dāng早zǎo晤wù。

芬fēn华huá随suí高gāo秋qiū，淹yān留岁suì云yún暮mù。