同王驾部游慧山题秋声小阁

辋wǎng川chuān居jū士shì共gòng襟jīn期qī，小xiǎo阁gé登dēng攀pān欲yù暮mù时shí。

山shān色sè可kě淹yān今jīn日rì酒，秋qiū声shēng还huán忆yì去qù年nián诗shī。

闲xián云yún竹zhú扫sǎo无wú留影yǐng，老lǎo树shù藤téng缠chán不bù剩shèng枝zhī。

景jǐng物wù渐jiàn随suí人rén事shì谢xiè，隔gé窗chuāng幽yōu鸟niǎo未wèi曾zēng知zhī。