题琅琊超然两台

诸zhū城chéng有yǒu名míng台tái，琅láng琊yá与yǔ超chāo然rán。

昔xī时shí太tài守shǒu今jīn何hé在zài，祖zǔ龙lóng一yī去qù竟jìng不bù还huán。

琅láng琊yá徙xǐ置zhì三sān万wàn户hù，凿záo石shí开kāi山shān通tōng御yù路lù。

銮luán舆yú三sān月yuè留海hǎi堧ruán，勾gōu践jiàn已yǐ没méi犹yóu未wèi悟wù。

超chāo然rán固gù有yǒu物wù外wài心xīn，黄huáng堂táng无wú事shì时shí登dēng临lín。

好hǎo观guān民mín物wù劝quàn稼jià穑sè，登dēng临lín游yóu憩qì闲xián沉chén吟yín。

方fāng今jīn盛shèng治zhì超chāo千qiān古gǔ，守shǒu令líng孜zī孜zī慎shèn选xuǎn举jǔ。

义yì仓cāng积jī储chǔ养yǎng万wàn民mín，极jí欲yù茕qióng独dú咸xián得dé所suǒ。

承chéng流宣xuān化huà德dé泽zé施shī，不bù作zuò无wú益yì民mín不bù疲pí。

桑sāng麻má满mǎn地dì遂suì生shēng业yè，含hán哺bǔ鼓gǔ腹fù歌gē雍yōng熙xī。

只zhī今jīn两liǎng台tái皆jiē寂jì寞mò，城chéng郭guō人rén家jiā尚shàng如rú昨zuó。

闲xián云yún野yě鸟niǎo自zì年nián年nián，苏sū石shí秦qín碑bēi空kōng剥bāo落là。