题墨牛二首 其一

青qīng松sōng落là阴yīn石shí苔tái上shàng，雨yǔ馀yú百bǎi草cǎo芊qiān绵mián长cháng。

老lǎo叟sǒu牧mù牛niú牛niú性xìng驯xùn，牛niú背bèi读dú书shū兴xīng萧xiāo爽shuǎng。

书shū中zhōng之zhī味wèi深shēn且qiě长cháng，高gāo睨nì盘pán古gǔ窥kuī皇huáng唐táng。

日rì暮mù驱qū牛niú下xià山shān去qù，风fēng清qīng月yuè白bái天tiān茫máng茫máng。