题溪山烟树图

远yuǎn山shān冥míng蒙mēng入rù烟yān雾wù，近jìn山shān参cān差chà头tóu角jiǎo露lòu。

园yuán榆yú岸àn柳色sè不bù分fēn，篱lí落là村cūn墟xū欲yù迷mí路lù。

鹁bó鸠布bù谷gǔ处chǔ处chǔ鸣míng，野yě渡dù溪xī桥qiáo春chūn水shuǐ生shēng。

屋wū外wài青qīng帘lián湿shī不bù舞wǔ，万wàn家jiā蚕cán事shì千qiān家jiā耕gēng。

右yòu丞chéng之zhī画huà多duō妙miào思sī，画huà中zhōng有yǒu诗shī无wú乃nǎi是shì。

忽hū然rán烟yān润rùn生shēng高gāo堂táng，瑟sè瑟sè衣yī裾jū避bì空kōng翠cuì。

凤fèng皇huáng台tái下xià春chūn可kě怜lián，闽mǐn客kè对duì景jǐng心xīn茫máng然rán。

披pī图tú不bù觉jué动dòng野yě兴xīng，清qīng宵xiāo有yǒu梦mèng岊jié江jiāng田tián。