题绿绕青来卷

炎yán歊xiāo一yī月yuè诗shī久废fèi，忽hū惊jīng山shān水shuǐ堕duò我wǒ前qián。

一yī湾wān瑶yáo环huán绿lǜ宛wǎn转zhuǎn，两liǎng叶yè娥é黛dài青qīng连lián娟juān。

青qīng来lái绿lǜ绕rào各gè自zì媚mèi，使shǐ我wǒ当dāng暑shǔ神shén翛xiāo然rán。

云yún是shì仲zhòng德dé隐yǐn君jūn之zhī楼lóu居jū，乃nǎi在zài螺luó女nǚ江jiāng上shàng城chéng东dōng偏piān。

南nán阳yáng使shǐ君jūn喜xǐ此cǐ卷juàn，银yín钩gōu玉yù唾tuò相xiāng新xīn鲜xiān。

我wǒ闻wén李lǐ愿yuàn盘pán谷gǔ、王wáng维wéi辋wǎng川chuān，伊yī人rén胸xiōng中zhōng潇xiāo洒sǎ自zì岩yán壑hè，所suǒ以yǐ山shān水shuǐ有yǒu意yì为wéi人rén妍yán。

我wǒ友yǒu李lǐ景jǐng阳yáng，邀yāo我wǒ题tí诗shī篇piān。

好hǎo山shān好hǎo水shuǐ人rén更gēng好hǎo，想xiǎng是shì三sān神shén岛dǎo屿yǔ巢cháo神shén仙xiān。

我wǒ游yóu金jīn焦jiāo望wàng远yuǎn海hǎi，一yī别bié九仙xiān今jīn十shí年nián。

白bái蘋pín鹭lù下xià动dòng明míng月yuè，碧bì萝luó猿yuán挂guà啼tí苍cāng烟yān。

更gēng待dài凉liáng风fēng荡dàng馀yú热rè，即jí下xià嵩sōng江jiāng觅mì钓diào船chuán。