明 · 柳如是
惊jīng妾qiè思sī，动dòng妾qiè情qíng。
妾qiè思sī纵zòng横héng陈chén海hǎi唱chàng弯wān弧hú，君jūn不bù得dé相xiāng思sī树shù下xià多duō明míng星xīng。
用yòng力lì独dú弹dàn杨yáng柳恨hèn，尽jìn情qíng啼tí敲qiāo芙fú蓉róng行háng。
月yuè已yǐ西xī，星xīng已yǐ沉chén。
霜shuāng末mò息xī，露lòu未wèi倾qīng。
妾qiè心xīn知zhī已yǐ乱luàn，君jūn思sī未wèi全quán生shēng。
情qíng有yǒu异yì，愁chóu仍réng多duō。
昔xī何hé密mì，今jīn何hé疏shū。
对duì此cǐ徒tú下xià泪lèi，听tīng我wǒ鸣míng钟zhōng歌gē。
