陶庵梦忆 · 卷七 · 闰中秋

明 · 张岱

崇chóng祯zhēn七qī年nián闰rùn中zhōng秋qiū,仿fǎng虎hǔ丘故gù事shì,会huì各gè友yǒu于yú蕺jí山shān亭tíng。每měi友yǒu携xié斗dǒu酒、五wǔ簋guǐ、十shí蔬shū果guǒ、红hóng毡zhān一yī床chuáng,席xí地dì鳞lín次cì坐zuò。缘yuán山shān七qī十shí馀yú床chuáng,衰shuāi童tóng塌tā妓jì,无wú席xí无wú之zhī。在zài席xí者zhě七qī百bǎi馀yú人rén,能néng歌gē者zhě百bǎi馀yú人rén,同tóng声shēng唱chàng“澄chéng湖hú万wàn顷qǐng”,声shēng如rú潮cháo涌yǒng,山shān为wéi雷léi动dòng。诸zhū酒徒tú轰hōng饮yǐn,酒行háng如rú泉quán。夜yè深shēn客kè饥jī,借jiè戒jiè珠zhū寺sì斋zhāi僧sēng大dà锅guō煮zhǔ饭fàn饭fàn客kè,长cháng年nián以yǐ大dà桶tǒng担dān饭fàn不bù继jì。命mìng小xiǎo傒xī岕jiè竹zhú、楚chǔ烟yān于yú山shān亭tíng演yǎn剧jù十shí馀yú出chū,妙miào入rù情qíng理lǐ,拥yōng观guān者zhě千qiān人rén,无wú蚊wén虻méng声shēng,四sì鼓gǔ方fāng散sàn。月yuè光guāng泼pō地dì如rú水shuǐ,人rén在zài月yuè中zhōng,濯zhuó濯zhuó如rú新xīn出chū浴yù。夜yè半bàn,白bái云yún冉rǎn冉rǎn起qǐ脚jiǎo下xià,前qián山shān俱jù失shī,香xiāng炉lú、鹅é鼻bí、天tiān柱zhù诸zhū峰fēng,仅jǐn露lòu髻jì尖jiān而ér已yǐ,米mǐ家jiā山shān雪xuě景jǐng仿fǎng佛fó见jiàn之zhī。