题西园公清福图

无wú危wēi即jí为wéi安ān，无wú辱rǔ即jí为wéi荣róng。

山shān中zhōng寡guǎ尘chén鞅yāng，高gāo枕zhěn有yǒu馀yú清qīng。

摊tān书shū负fù日rì卧wò，呼hū童tóng课kè春chūn耕gēng。

溷hùn迹jì田tián父fù间jiān，相xiāng看kàn不bù问wèn名míng。

牛niú羊yáng归guī古gǔ巷xiàng，灌guàn木mù薄báo山shān楹yíng。

渴kě饮yǐn沆hàng瀣xiè浆jiāng，饥jī餐cān秋qiū菊jú英yīng。

披pī裘徒tú尔ěr尔ěr，负fù薪xīn复fù何hé营yíng。

放fàng迹jì逍xiāo遥yáo游yóu，淡dàn寞mò神shén不bù撄yīng。

葛gé鲍bào如rú可kě揖yī，天tiān路lù坐zuò相xiāng迎yíng。