题上寿荣封卷

明 · 谢与思

马mǎ坞wù高gāo峰fēng翠cuì崿è联lián,徵zhǐ君jūn齿chǐ德dé并bìng山shān川chuān。

采cǎi芝zhī剩shèng有yǒu金jīn光guāng在zài,种zhǒng桂guì都dū成chéng玉yù魄pò圆yuán。

凫fú舄què养yǎng分fēn天tiān上shàng禄lù,鱼yú头tóu宠chǒng拜bài耄mào馀yú年nián。

只zhī今jīn何hé以yǐ酬chóu明míng贶kuàng,忠zhōng孝xiào传chuán家jiā两liǎng字zì全quán。