同宋膳部惟一余太史伯祥过姚太守叙卿斋中看菊得残字

霜shuāng天tiān下xià马mǎ一yī尊zūn残cán，把bǎ菊jú深shēn秋qiū兴xīng倍bèi欢huān。

摇yáo落là未wèi应yīng同tóng泽zé畔pàn，风fēng流今jīn尚shàng在zài江jiāng干gān。

乌wū衣yī旧jiù宅zhái通tōng花huā市shì，锦jǐn石shí高gāo斋zhāi傍bàng蕊ruǐ栏lán。

笑xiào问wèn东dōng都dū白bái居jū士shì，许xǔ携xié宾bīn客kè几jī回huí看kàn。