同少承诸子粤秀山观音阁秋望

绀gàn阁gé秋qiū登dēng海hǎi色sè明míng，浊zhuó醪láo无wú限xiàn此cǐ时shí情qíng。

千qiān帆fān拾shí翠cuì洲zhōu前qián过guò，双shuāng角jiǎo沉chén珠zhū浦pǔ外wài声shēng。

带dài郭guō蓬péng蒿hāo犹yóu汉hàn苑yuàn，隔gé河hé烟yān火huǒ是shì卢lú城chéng。

千qiān年nián皋gāo壤rǎng嗟jiē摇yáo落là，因yīn向xiàng空kōng门mén悟wù此cǐ生shēng。