同纯伯华甫登先祠南楼

长cháng林lín风fēng急jí送sòng清qīng秋qiū，哀āi角jiǎo凄qī凄qī倦juàn倚yǐ楼lóu。

金jīn马mǎ未wèi容róng方fāng朔shuò待dài，乌wū衣yī犹yóu恋liàn谢xiè家jiā游yóu。

芙fú蓉róng碧bì嶂zhàng年nián将jiāng改gǎi，雁yàn鹜wù青qīng天tiān晚wǎn更gēng愁chóu。

故gù国guó山shān川chuān一yī回huí首shǒu，赋fù成chéng宁níng似sì滞zhì荆jīng州zhōu。