题胡仲厚先生山水图

明 · 郑真

范fàn宽kuān笔bǐ法fǎ夸kuā神shén妙miào,安ān定dìng胡hú君jūn契qì深shēn要yào。

向xiàng来lái赠zèng我wǒ山shān居jū图tú,恍huǎng入rù蓬péng莱lái循xún海hǎi峤jiào。

只zhī今jīn远yuǎn作zuò灵líng峰fēng游yóu,层céng崖yá迭dié巘yǎn涵hán清qīng秋qiū。

浮fú岚lán散sàn尽jìn雨yǔ新xīn霁jì,万wàn丈zhàng倒dǎo挂guà银yín河hé流。

金jīn碧bì楼lóu台tái半bàn天tiān倚yǐ,下xià视shì人rén间jiān深shēn涧jiàn底dǐ。

南nán扉fēi北běi崦yān近jìn相xiāng望wàng,苍cāng树shù重zhòng重zhòng碧bì云yún起qǐ。

危wēi桥qiáo两liǎng两liǎng如rú垂chuí虹hóng,跨kuà驴策cè杖zhàng纷fēn相xiāng从cóng。

林lín深shēn谁shuí怜lián采cǎi樵qiáo者zhě,双shuāng肩jiān轧yà轧yà悬xuán崖yá重zhòng。

浮fú世shì光guāng阴yīn去qù如rú电diàn,往wǎng者zhě忧yōu劳láo来lái者zhě倦juàn。

异yì乡xiāng相xiāng见jiàn只zhī须xū臾yú,礼lǐ俗sú人rén情qíng空kōng恋liàn恋liàn。

十shí洲zhōu三sān岛dǎo沧cāng溟míng天tiān,梦mèng回huí夜yè半bàn闻wén啼tí鹃juān。

故gù园yuán松sōng菊jú幸xìng无wú恙yàng,挥huī毫háo欲yù赋fù归guī来lái篇piān。

寄jì语yǔ当dāng时shí老lǎo丘壑hè,百bǎi岁suì襟jīn期qī宛wǎn如rú昨zuó。

安ān期qī羡xiàn门mén如rú可kě招zhāo,便biàn与yǔ山shān中zhōng侣猿yuán鹤hè。